､

6186 [e]   21 wat·ta·‘ă·rōḵ   21 וַתַּעֲרֹ֤ךְ    21 For had drawn up in battle array   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   21

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ Israel N‑proper‑ms

6430 [e] ū·p̄ə·liš·tîm, וּפְלִשְׁתִּ֔ים and the Philistines Conj‑w | N‑proper‑mp

4634 [e] ma·‘ă·rā·ḵāh מַעֲרָכָ֖ה army N‑fs

7122 [e] liq·raṯ לִקְרַ֥את against Prep‑l | V‑Qal‑Inf

.

4634 [e] ma·‘ă·rā·ḵāh. מַעֲרָכָֽה׃ army N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Israel and the Philistines lined up in battle formation facing each other.

New American Standard Bible
Israel and the Philistines drew up in battle array, army against army.

King James Bible
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army. International Standard Version
Israel and the Philistines moved into position for battle, battle line facing battle line.

American Standard Version
And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

Young's Literal Translation
and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.1 Samuel 17:21 • 1 Samuel 17:21 NIV • 1 Samuel 17:21 NLT • 1 Samuel 17:21 ESV • 1 Samuel 17:21 NASB • 1 Samuel 17:21 KJV • 1 Samuel 17:21 Commentaries • 1 Samuel 17:21 Bible Apps • 1 Samuel 17:21 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:21 Chinese Bible • 1 Samuel 17:21 French Bible • 1 Samuel 17:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub