6   5013 [e] 6   Tapeinōthēte 6   Ταπεινώθητε 6   Be humbled 6   V-AMP-2P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2900 [e] krataian κραταιὰν mighty Adj-AFS

5495 [e] cheira χεῖρα hand N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

5312 [e] hypsōsē ὑψώσῃ He may exalt V-ASA-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

2540 [e] kairō καιρῷ  , [due] time N-DMS

Holman Christian Standard Bible
Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, so that He may exalt you at the proper time,

New American Standard Bible
Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time,

King James Bible
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time: International Standard Version
Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, so that at the proper time he may exalt you.

American Standard Version
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

Young's Literal Translation
be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,1 Peter 5:6 • 1 Peter 5:6 NIV • 1 Peter 5:6 NLT • 1 Peter 5:6 ESV • 1 Peter 5:6 NASB • 1 Peter 5:6 KJV • 1 Peter 5:6 Commentaries • 1 Peter 5:6 Bible Apps • 1 Peter 5:6 Biblia Paralela • 1 Peter 5:6 Chinese Bible • 1 Peter 5:6 French Bible • 1 Peter 5:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub