10   1538 [e] 10   hekastos 10   ἕκαστος 10   each 10   Adj-NMS

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

2983 [e] elaben ἔλαβεν has received V-AIA-3S

5486 [e] charisma χάρισμα  , a gift N-ANS

1519 [e] eis εἰς to Prep

1438 [e] heautous ἑαυτοὺς each other RefPro-AM3P

846 [e] auto αὐτὸ them PPro-AN3S

1247 [e] diakonountes διακονοῦντες  , serving V-PPA-NMP

5613 [e] hōs ὡς as Adv

2570 [e] kaloi καλοὶ good Adj-NMP

3623 [e] oikonomoi οἰκονόμοι stewards N-NMP

4164 [e] poikilēs ποικίλης of [the] manifold Adj-GFS

5485 [e] charitos χάριτος grace N-GFS

2316 [e] Theou Θεοῦ  : of God N-GMS

Holman Christian Standard Bible
Based on the gift each one has received, use it to serve others, as good managers of the varied grace of God.

New American Standard Bible
As each one has received a [special] gift, employ it in serving one another as good stewards of the manifold grace of God.

King James Bible
As every man hath received the gift, [even so] minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. International Standard Version
As good servant managers of God's grace in its various forms, serve one another with the gift each of you has received.

American Standard Version
according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

Young's Literal Translation
each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;1 Peter 4:10 • 1 Peter 4:10 NIV • 1 Peter 4:10 NLT • 1 Peter 4:10 ESV • 1 Peter 4:10 NASB • 1 Peter 4:10 KJV • 1 Peter 4:10 Commentaries • 1 Peter 4:10 Bible Apps • 1 Peter 4:10 Biblia Paralela • 1 Peter 4:10 Chinese Bible • 1 Peter 4:10 French Bible • 1 Peter 4:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub