5   2532 [e] 5   kai 5   καὶ 5   also 5   Conj

846 [e] autoi αὐτοὶ you yourselves PPro-NM3P

5613 [e] hōs ὡς as Adv

3037 [e] lithoi λίθοι stones N-NMP

2198 [e] zōntes ζῶντες  , living V-PPA-NMP

3618 [e] oikodomeisthe οἰκοδομεῖσθε are being built up V-PIM/P-2P

3624 [e] oikos οἶκος as a house N-NMS

4152 [e] pneumatikos πνευματικὸς spiritual Adj-NMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

2406 [e] hierateuma ἱεράτευμα a priesthood N-ANS

40 [e] hagion ἅγιον  , holy Adj-ANS

399 [e] anenenkai ἀνενέγκαι to offer V-ANA

4152 [e] pneumatikas πνευματικὰς spiritual Adj-AFP

2378 [e] thysias θυσίας sacrifices N-AFP

2144 [e] euprosdektous εὐπροσδέκτους acceptable Adj-AFP

3588 [e] tō [τῷ]  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ to God N-DMS

1223 [e] dia διὰ through Prep

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus N-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  . Christ N-GMS

Holman Christian Standard Bible
you yourselves, as living stones, are being built into a spiritual house for a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

New American Standard Bible
you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

King James Bible
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. International Standard Version
you, too, as living stones, are building yourselves up into a spiritual house and a holy priesthood, so that you may offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus, the Messiah.

American Standard Version
ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Young's Literal Translation
and ye yourselves, as living stones, are built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.1 Peter 2:5 • 1 Peter 2:5 NIV • 1 Peter 2:5 NLT • 1 Peter 2:5 ESV • 1 Peter 2:5 NASB • 1 Peter 2:5 KJV • 1 Peter 2:5 Commentaries • 1 Peter 2:5 Bible Apps • 1 Peter 2:5 Biblia Paralela • 1 Peter 2:5 Chinese Bible • 1 Peter 2:5 French Bible • 1 Peter 2:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub