1961 [e]   61 wə·hā·yāh   61 וְהָיָ֤ה    61 Therefore let be   61 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   61

3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem לְבַבְכֶם֙ your heart N‑msc | 2mp

8003 [e] šā·lêm, שָׁלֵ֔ם loyal Adj‑ms

5973 [e] ‘im עִ֖ם to Prep

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū; אֱלֹהֵ֑ינוּ our God N‑mpc | 1cp

1980 [e] lā·le·ḵeṯ לָלֶ֧כֶת to walk Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

2706 [e] bə·ḥuq·qāw בְּחֻקָּ֛יו in His statutes Prep‑b | N‑mpc | 3ms

8104 [e] wə·liš·mōr וְלִשְׁמֹ֥ר and keep Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

4687 [e] miṣ·wō·ṯāw מִצְוֺתָ֖יו His commandments N‑fpc | 3ms

3117 [e] kay·yō·wm כַּיּ֥וֹם as at day Prep‑k, Art | N‑ms

.

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

Holman Christian Standard Bible
Let your heart be completely devoted to the LORD our God to walk in His statutes and to keep His commands, as it is today .”

New American Standard Bible
"Let your heart therefore be wholly devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."

King James Bible
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day. International Standard Version
Now let your heart be completely devoted to the LORD our God, to live according to his statutes and to keep his commands, as we are doing today."

American Standard Version
Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Young's Literal Translation
and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as at this day.'1 Kings 8:61 • 1 Kings 8:61 NIV • 1 Kings 8:61 NLT • 1 Kings 8:61 ESV • 1 Kings 8:61 NASB • 1 Kings 8:61 KJV • 1 Kings 8:61 Commentaries • 1 Kings 8:61 Bible Apps • 1 Kings 8:61 Biblia Paralela • 1 Kings 8:61 Chinese Bible • 1 Kings 8:61 French Bible • 1 Kings 8:61 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub