､

8141 [e]   38 ū·ḇaš·šā·nāh   38 וּבַשָּׁנָה֩    38 And in the year   38 Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs   38

259 [e] hā·’a·ḥaṯ הָאַחַ֨ת one Art | Number‑fsc

6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֜ה [and] ten Number‑fs

3391 [e] bə·ye·raḥ בְּיֶ֣רַח in the month Prep‑b | N‑msc

､

945 [e] būl, בּ֗וּל of Bul N‑proper‑fs

1931 [e] hū ה֚וּא that [is] Pro‑3ms

､

2320 [e] ha·ḥō·ḏeš הַחֹ֣דֶשׁ the month Art | N‑ms

8066 [e] haš·šə·mî·nî, הַשְּׁמִינִ֔י eighth Art | Number‑oms

3615 [e] kā·lāh כָּלָ֣ה was finished V‑Qal‑Perf‑3ms

1004 [e] hab·ba·yiṯ, הַבַּ֔יִת the house Art | N‑ms

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ in all Prep‑l | N‑msc

1697 [e] də·ḇā·rāw דְּבָרָ֖יו its details N‑mpc | 3ms

3605 [e] ū·lə·ḵāl- וּלְכָל־ and according to all Conj‑w, Prep‑l | N‑msc

miš·pā·ṭōw [משפטו]  -  N‑msc | 3ms

4941 [e] miš·pā·ṭāw; (מִשְׁפָּטָ֑יו) its plans N‑mpc | 3ms

1129 [e] way·yiḇ·nê·hū וַיִּבְנֵ֖הוּ so he was in building it Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

7651 [e] še·ḇa‘ שֶׁ֥בַע seven Number‑fs

.

8141 [e] šā·nîm. שָׁנִֽים׃ years N‑fp

Holman Christian Standard Bible
In his eleventh year in the eighth month, in the month of Bul, the temple was completed in every detail and according to every specification. So he built it in seven years.

New American Standard Bible
In the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its plans. So he was seven years in building it.

King James Bible
And in the eleventh year, in the month Bul, which [is] the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it. International Standard Version
and the Temple was completely finished according to its plans and specifications in the eighth month of the eleventh year of Solomon's reign, that is, during the month of Bul. It took about seven years to build.

American Standard Version
And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

Young's Literal Translation
and in the eleventh year, in the month Bul -- that is the eighth month -- hath the house been finished in all its matters, and in all its ordinances, and he buildeth it seven years.1 Kings 6:38 • 1 Kings 6:38 NIV • 1 Kings 6:38 NLT • 1 Kings 6:38 ESV • 1 Kings 6:38 NASB • 1 Kings 6:38 KJV • 1 Kings 6:38 Commentaries • 1 Kings 6:38 Bible Apps • 1 Kings 6:38 Biblia Paralela • 1 Kings 6:38 Chinese Bible • 1 Kings 6:38 French Bible • 1 Kings 6:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub