1687 [e]   19 ū·ḏə·ḇîr   19 וּדְבִ֧יר    19 And the inner sanctuary   19 Conj‑w | N‑ms   19

8432 [e] bə·ṯō·wḵ- בְּתוֹךְ־ inside Prep‑b | N‑msc

1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּ֛יִת the temple Art | N‑ms

､

6441 [e] mip·pə·nî·māh מִפְּנִ֖ימָה inside Prep‑m | Adv

3559 [e] hê·ḵîn; הֵכִ֑ין he prepared V‑Hifil‑Perf‑3ms

5414 [e] lə·ṯit·tên לְתִתֵּ֣ן to set Prep‑l | V‑Qal‑Inf

8033 [e] šām, שָׁ֔ם there Adv

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

727 [e] ’ă·rō·wn אֲר֖וֹן the ark N‑csc

1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֥ית of the covenant N‑fsc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
He prepared the inner sanctuary inside the temple to put the ark of the LORD’s covenant there.

New American Standard Bible
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.

King James Bible
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD. International Standard Version
Solomon also prepared an inner sanctuary within the Temple where the LORD's Ark of the Covenant was placed.

American Standard Version
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.

Young's Literal Translation
And the oracle in the midst of the house within he hath prepared, to put there the ark of the covenant of Jehovah.1 Kings 6:19 • 1 Kings 6:19 NIV • 1 Kings 6:19 NLT • 1 Kings 6:19 ESV • 1 Kings 6:19 NASB • 1 Kings 6:19 KJV • 1 Kings 6:19 Commentaries • 1 Kings 6:19 Bible Apps • 1 Kings 6:19 Biblia Paralela • 1 Kings 6:19 Chinese Bible • 1 Kings 6:19 French Bible • 1 Kings 6:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub