5650 [e]   8 wə·‘aḇ·də·ḵā,   8 וְעַ֨בְדְּךָ֔    8 And Your servant [is]   8 Conj‑w | N‑msc | 2ms   8

8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֥וֹךְ in the midst Prep‑b | N‑msc

5971 [e] ‘am·mə·ḵā עַמְּךָ֖ of Your people N‑msc | 2ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר whom Pro‑r

､

977 [e] bā·ḥā·rə·tā; בָּחָ֑רְתָּ You have chosen V‑Qal‑Perf‑2ms

､

5971 [e] ‘am- עַם־ a people N‑ms

7227 [e] rāḇ רָ֕ב great Adj‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר that Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

4487 [e] yim·mā·neh יִמָּנֶ֛ה to be numbered V‑Nifal‑Imperf‑3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א or Conj‑w | Adv‑NegPrt

5608 [e] yis·sā·p̄êr יִסָּפֵ֖ר counted V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

7230 [e] mê·rōḇ. מֵרֹֽב׃ too numerous Prep‑m | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Your servant is among Your people You have chosen, a people too numerous to be numbered or counted.

New American Standard Bible
"Your servant is in the midst of Your people which You have chosen, a great people who are too many to be numbered or counted.

King James Bible
And thy servant [is] in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. International Standard Version
Your servant lives in the midst of your people that you have chosen, a great people that is too numerous to be counted.

American Standard Version
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.

Young's Literal Translation
and Thy servant is in the midst of thy people, whom Thou hast chosen, a people numerous, that is not numbered nor counted for multitude,1 Kings 3:8 • 1 Kings 3:8 NIV • 1 Kings 3:8 NLT • 1 Kings 3:8 ESV • 1 Kings 3:8 NASB • 1 Kings 3:8 KJV • 1 Kings 3:8 Commentaries • 1 Kings 3:8 Bible Apps • 1 Kings 3:8 Biblia Paralela • 1 Kings 3:8 Chinese Bible • 1 Kings 3:8 French Bible • 1 Kings 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub