6030 [e]   4 way·ya·‘an   4 וַיַּ֤עַן    4 And answered   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the king N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms

､

559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֔אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

1697 [e] kiḏ·ḇā·rə·ḵā כִּדְבָרְךָ֖ just as you say Prep‑k | N‑msc | 2ms

､

113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֣י My lord N‑msc | 1cs

､

4428 [e] ham·me·leḵ; הַמֶּ֑לֶךְ king Art | N‑ms

lə·ḵā לְךָ֥ yours Prep | 2ms

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֖י I Pro‑1cs

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

.

lî. לִֽי׃ I have [are] Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Israel answered, “ Just as you say, my lord the king: I am yours , along with all that I have.”

New American Standard Bible
The king of Israel replied, "It is according to your word, my lord, O king; I am yours, and all that I have."

King James Bible
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I [am] thine, and all that I have. International Standard Version
"Whatever you want, your majesty," the king of Israel answered. "I belong to you, as does everything I own."

American Standard Version
And the king of Israel answered and said, It is according to thy saying, my lord, O king; I am thine, and all that I have.

Young's Literal Translation
And the king of Israel answereth and saith, 'According to thy word, my lord, O king: I am thine, and all that I have.'1 Kings 20:4 • 1 Kings 20:4 NIV • 1 Kings 20:4 NLT • 1 Kings 20:4 ESV • 1 Kings 20:4 NASB • 1 Kings 20:4 KJV • 1 Kings 20:4 Commentaries • 1 Kings 20:4 Bible Apps • 1 Kings 20:4 Biblia Paralela • 1 Kings 20:4 Chinese Bible • 1 Kings 20:4 French Bible • 1 Kings 20:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub