853 [e]   37 wə·’ō·ṯə·ḵā   37 וְאֹתְךָ֣    37 So you   37 Conj‑w | DirObjM | 2ms   37

3947 [e] ’eq·qaḥ, אֶקַּ֔ח I will take V‑Qal‑Imperf‑1cs

4427 [e] ū·mā·laḵ·tā, וּמָ֣לַכְתָּ֔ and you shall reign Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

3605 [e] bə·ḵōl בְּכֹ֥ל over all Prep‑b | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

､

183 [e] tə·’aw·weh תְּאַוֶּ֖ה desires V‑Piel‑Imperf‑3fs

5315 [e] nap̄·še·ḵā; נַפְשֶׁ֑ךָ your heart N‑fsc | 2ms

1961 [e] wə·hā·yî·ṯā וְהָיִ֥יתָ and you shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

4428 [e] me·leḵ מֶּ֖לֶךְ king N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
I will appoint you, and you will reign as king over all you want, and you will be king over Israel.

New American Standard Bible
I will take you, and you shall reign over whatever you desire, and you shall be king over Israel.

King James Bible
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel. International Standard Version
I'm going to take you and have you reign over whatever you desire. You will be king over Israel.

American Standard Version
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.

Young's Literal Translation
'And thee I take, and thou hast reigned over all that thy soul desireth, and thou hast been king over Israel;1 Kings 11:37 • 1 Kings 11:37 NIV • 1 Kings 11:37 NLT • 1 Kings 11:37 ESV • 1 Kings 11:37 NASB • 1 Kings 11:37 KJV • 1 Kings 11:37 Commentaries • 1 Kings 11:37 Bible Apps • 1 Kings 11:37 Biblia Paralela • 1 Kings 11:37 Chinese Bible • 1 Kings 11:37 French Bible • 1 Kings 11:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub