､

1272 [e]   17 way·yiḇ·raḥ   17 וַיִּבְרַ֣ח    17 That fled   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   17

1908 [e] ’ă·ḏaḏ אֲדַ֡ד Hadad N‑proper‑ms

1931 [e] hū הוּא֩ he Pro‑3ms

376 [e] wa·’ă·nā·šîm וַאֲנָשִׁ֨ים and certain Conj‑w | N‑mp

130 [e] ’ă·ḏō·mî·yîm אֲדֹמִיִּ֜ים Edomites N‑proper‑mp

5650 [e] mê·‘aḇ·ḏê מֵעַבְדֵ֥י of servants Prep‑m | N‑mpc

1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֛יו of his father N‑msc | 3ms

854 [e] ’it·tōw אִתּ֖וֹ with him Prep | 3ms

935 [e] lā·ḇō·w לָב֣וֹא to go Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם to Egypt N‑proper‑fs

1908 [e] wa·hă·ḏaḏ וַהֲדַ֖ד and Hadad [was] Conj‑w | N‑proper‑ms

5288 [e] na·‘ar נַ֥עַר child N‑ms

.

6996 [e] qā·ṭān. קָטָֽן׃ [still a] little Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Hadad fled to Egypt, along with some Edomites from his father’s servants. At the time Hadad was a small boy.

New American Standard Bible
that Hadad fled to Egypt, he and certain Edomites of his father's servants with him, while Hadad [was] a young boy.

King James Bible
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad [being] yet a little child. International Standard Version
But Hadad escaped to Egypt in the company of some of his father's Edomite servants, while Hadad was still a little child.

American Standard Version
that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.

Young's Literal Translation
and Hadad fleeth, he and certain Edomites, of the servants of his father, with him, to go in to Egypt, and Hadad is a little youth,1 Kings 11:17 • 1 Kings 11:17 NIV • 1 Kings 11:17 NLT • 1 Kings 11:17 ESV • 1 Kings 11:17 NASB • 1 Kings 11:17 KJV • 1 Kings 11:17 Commentaries • 1 Kings 11:17 Bible Apps • 1 Kings 11:17 Biblia Paralela • 1 Kings 11:17 Chinese Bible • 1 Kings 11:17 French Bible • 1 Kings 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub