1961 [e]   7 way·yih·yū   7 וַיִּהְי֣וּ    7 And he   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   7

1697 [e] ḏə·ḇā·rāw, דְבָרָ֔יו conferred N‑mpc | 3ms

5973 [e] ‘im עִ֚ם with Prep

3097 [e] yō·w·’āḇ יוֹאָ֣ב Joab N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

6870 [e] ṣə·rū·yāh, צְרוּיָ֔ה of Zeruiah N‑proper‑ms

5973 [e] wə·‘im וְעִ֖ם and with Conj‑w | Prep

54 [e] ’eḇ·yā·ṯār אֶבְיָתָ֣ר Abiathar N‑proper‑ms

–

3548 [e] hak·kō·hên; הַכֹּהֵ֑ן the priest Art | N‑ms

5826 [e] way·ya‘·zə·rū, וַֽיַּעְזְר֔וּ and they helped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֖י and followed Prep

.

138 [e] ’ă·ḏō·nî·yāh. אֲדֹנִיָּֽה׃ Adonijah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
He conspired with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest. They supported Adonijah,

New American Standard Bible
He had conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and following Adonijah they helped him.

King James Bible
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped [him]. International Standard Version
He had the support of Zeruiah's son Joab and of Abiathar the priest, who followed Adonijah and assisted him,

American Standard Version
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

Young's Literal Translation
And his words are with Joab son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they help after Adonijah;1 Kings 1:7 • 1 Kings 1:7 NIV • 1 Kings 1:7 NLT • 1 Kings 1:7 ESV • 1 Kings 1:7 NASB • 1 Kings 1:7 KJV • 1 Kings 1:7 Commentaries • 1 Kings 1:7 Bible Apps • 1 Kings 1:7 Biblia Paralela • 1 Kings 1:7 Chinese Bible • 1 Kings 1:7 French Bible • 1 Kings 1:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub