4   3956 [e] 4   Pas 4   Πᾶς 4   Everyone 4   Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4160 [e] poiōn ποιῶν committing V-PPA-NMS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

266 [e] hamartian ἁμαρτίαν  , sin N-AFS

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

458 [e] anomian ἀνομίαν lawlessness N-AFS

4160 [e] poiei ποιεῖ  ; commits V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

266 [e] hamartia ἁμαρτία sin N-NFS

1510 [e] estin ἐστὶν is V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

458 [e] anomia ἀνομία  . lawlessness N-NFS

Holman Christian Standard Bible
Everyone who commits sin also breaks the law ; sin is the breaking of law.

New American Standard Bible
Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.

King James Bible
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. International Standard Version
Everyone who keeps living in sin also practices disobedience. In fact, sin is disobedience.

American Standard Version
Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.

Young's Literal Translation
Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,1 John 3:4 • 1 John 3:4 NIV • 1 John 3:4 NLT • 1 John 3:4 ESV • 1 John 3:4 NASB • 1 John 3:4 KJV • 1 John 3:4 Commentaries • 1 John 3:4 Bible Apps • 1 John 3:4 Biblia Paralela • 1 John 3:4 Chinese Bible • 1 John 3:4 French Bible • 1 John 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub