17   1487 [e] 17   ei 17   εἴ 17   If 17   Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3485 [e] naon ναὸν temple N-AMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

5351 [e] phtheirei φθείρει  , destroys V-PIA-3S

5351 [e] phtherei φθερεῖ will destroy V-FIA-3S

3778 [e] touton τοῦτον him DPro-AMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεός  ; God N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3485 [e] naos ναὸς the temple N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

40 [e] hagios ἅγιός holy Adj-NMS

1510 [e] estin ἐστιν  , is V-PIA-3S

3748 [e] hoitines οἵτινές which RelPro-NMP

1510 [e] este ἐστε are V-PIA-2P

4771 [e] hymeis ὑμεῖς  . you PPro-N2P

Holman Christian Standard Bible
If anyone destroys God’s sanctuary, God will destroy him; for God’s sanctuary is holy, and that is what you are.

New American Standard Bible
If any man destroys the temple of God, God will destroy him, for the temple of God is holy, and that is what you are.

King James Bible
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which [temple] ye are. International Standard Version
If anyone destroys God's sanctuary, God will destroy him, for God's sanctuary is holy. And you are that sanctuary!

American Standard Version
If any man destroyeth the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are ye.

Young's Literal Translation
if any one the sanctuary of God doth waste, him shall God waste; for the sanctuary of God is holy, the which ye are.1 Corinthians 3:17 • 1 Corinthians 3:17 NIV • 1 Corinthians 3:17 NLT • 1 Corinthians 3:17 ESV • 1 Corinthians 3:17 NASB • 1 Corinthians 3:17 KJV • 1 Corinthians 3:17 Commentaries • 1 Corinthians 3:17 Bible Apps • 1 Corinthians 3:17 Biblia Paralela • 1 Corinthians 3:17 Chinese Bible • 1 Corinthians 3:17 French Bible • 1 Corinthians 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub