12   3004 [e] 12   legō 12   λέγω 12   I mean 12   V-PIA-1S

1161 [e] de δὲ now Conj

3778 [e] touto τοῦτο  , this DPro-ANS

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1538 [e] hekastos ἕκαστος each Adj-NMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

3004 [e] legei λέγει  , says V-PIA-3S

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

3303 [e] men μέν indeed Conj

1510 [e] eimi εἰμι am V-PIA-1S

3972 [e] Paulou Παύλου  , of Paul N-GMS

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

1161 [e] de δὲ and Conj

625 [e] Apollō Ἀπολλῶ  , of Apollos N-GMS

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

1161 [e] de δὲ and Conj

2786 [e] Kēpha Κηφᾶ  , of Cephas N-GMS

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

1161 [e] de δὲ and Conj

5547 [e] Christou Χριστοῦ  . of Christ N-GMS

Holman Christian Standard Bible
What I am saying is this : Each of you says, “ I’m with Paul,” or “ I’m with Apollos,” or “ I’m with Cephas,” or “ I’m with Christ.”

New American Standard Bible
Now I mean this, that each one of you is saying, "I am of Paul," and "I of Apollos," and "I of Cephas," and "I of Christ."

King James Bible
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ. International Standard Version
This is what I mean: Each of you is saying, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to the Messiah."

American Standard Version
Now this I mean, that each one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos: and I of Cephas; and I of Christ.

Young's Literal Translation
and I say this, that each one of you saith, 'I, indeed, am of Paul' -- 'and I of Apollos,' -- 'and I of Cephas,' -- 'and I of Christ.'1 Corinthians 1:12 • 1 Corinthians 1:12 NIV • 1 Corinthians 1:12 NLT • 1 Corinthians 1:12 ESV • 1 Corinthians 1:12 NASB • 1 Corinthians 1:12 KJV • 1 Corinthians 1:12 Commentaries • 1 Corinthians 1:12 Bible Apps • 1 Corinthians 1:12 Biblia Paralela • 1 Corinthians 1:12 Chinese Bible • 1 Corinthians 1:12 French Bible • 1 Corinthians 1:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub