1288 [e]   10 way·ḇā·reḵ   10 וַיְבָ֤רֶךְ    10 Therefore blessed   10 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   10

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִיד֙ David N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

5869 [e] lə·‘ê·nê לְעֵינֵ֖י before Prep‑l | N‑cdc

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

–

6951 [e] haq·qā·hāl; הַקָּהָ֑ל the assembly Art | N‑ms

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1732 [e] dā·wîḏ, דָּוִ֗יד David N‑proper‑ms

1288 [e] bā·rūḵ בָּר֨וּךְ Blessed are V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

､

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֤ה You Pro‑2ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵי֙ God N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֣ל of Israel N‑proper‑ms

､

1 [e] ’ā·ḇî·nū, אָבִ֔ינוּ our Father N‑msc | 1cp

5769 [e] mê·‘ō·w·lām מֵעוֹלָ֖ם forever Prep‑m | N‑ms

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and Conj‑w | Prep

.

5769 [e] ‘ō·w·lām. עוֹלָֽם׃ ever N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then David praised the LORD in the sight of all the assembly. David said, May You be praised, LORD God of our father Israel, from eternity to eternity.

New American Standard Bible
So David blessed the LORD in the sight of all the assembly; and David said, "Blessed are You, O LORD God of Israel our father, forever and ever.

King James Bible
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed [be] thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever. International Standard Version
Then David blessed the LORD in the presence of the entire assembly. David said, How blessed you are, LORD, the God of our ancestor Israel, from eternity to eternity!

American Standard Version
Wherefore David blessed Jehovah before all the assembly; and David said, Blessed be thou, O Jehovah, the God of Israel our father, for ever and ever.

Young's Literal Translation
And David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and David saith, 'Blessed art Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto age.1 Chronicles 29:10 • 1 Chronicles 29:10 NIV • 1 Chronicles 29:10 NLT • 1 Chronicles 29:10 ESV • 1 Chronicles 29:10 NASB • 1 Chronicles 29:10 KJV • 1 Chronicles 29:10 Commentaries • 1 Chronicles 29:10 Bible Apps • 1 Chronicles 29:10 Biblia Paralela • 1 Chronicles 29:10 Chinese Bible • 1 Chronicles 29:10 French Bible • 1 Chronicles 29:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub