3117 [e]   7 bay·yō·wm   7 בַּיּ֣וֹם    7 On day   7 Prep‑b, Art | N‑ms   7

1931 [e] ha·hū, הַה֗וּא that Art | Pro‑3ms

227 [e] ’āz אָ֣ז then Adv

5414 [e] nā·ṯan נָתַ֤ן delivered [this psalm] V‑Qal‑Perf‑3ms

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִיד֙ David N‑proper‑ms

7218 [e] bā·rōš, בָּרֹ֔אשׁ first Prep‑b, Art | N‑ms

3034 [e] lə·hō·ḏō·wṯ לְהֹד֖וֹת to thank Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

3068 [e] Yah·weh; לַיהוָ֑ה Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

3027 [e] bə·yaḏ- בְּיַד־ into the hand Prep‑b | N‑fsc

623 [e] ’ā·sāp̄ אָסָ֖ף of Asaph N‑proper‑ms

.

251 [e] wə·’e·ḥāw. וְאֶחָֽיו׃ and his brothers Conj‑w | N‑mpc | 3ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
On that day David decreed for the first time that thanks be given to the LORD by Asaph and his relatives:

New American Standard Bible
Then on that day David first assigned Asaph and his relatives to give thanks to the LORD.

King James Bible
Then on that day David delivered first [this psalm] to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren. International Standard Version
On that very day, David composed this psalm of thanksgiving to the LORD just for Asaph and his companions:

American Standard Version
Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.

Young's Literal Translation
On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: -- 1 Chronicles 16:7 • 1 Chronicles 16:7 NIV • 1 Chronicles 16:7 NLT • 1 Chronicles 16:7 ESV • 1 Chronicles 16:7 NASB • 1 Chronicles 16:7 KJV • 1 Chronicles 16:7 Commentaries • 1 Chronicles 16:7 Bible Apps • 1 Chronicles 16:7 Biblia Paralela • 1 Chronicles 16:7 Chinese Bible • 1 Chronicles 16:7 French Bible • 1 Chronicles 16:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub