4191 [e]   13 way·yā·māṯ   13 וַיָּ֣מָת    13 So died   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

7586 [e] šā·’ūl, שָׁא֗וּל Saul N‑proper‑ms

4603 [e] bə·ma·‘ă·lōw בְּמַֽעֲלוֹ֙ for his unfaithfulness Prep‑b | N‑msc | 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

4604 [e] mā·‘al מָעַ֣ל he had committed V‑Qal‑Perf‑3ms

､

3068 [e] Yah·weh, בַּֽיהוָ֔ה against Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

1697 [e] də·ḇar דְּבַ֥ר the word N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר because Pro‑r

､

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

8104 [e] šā·mār; שָׁמָ֑ר he did keep V‑Qal‑Perf‑3ms

1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ and also Conj‑w | Conj

7592 [e] liš·’ō·wl לִשְׁא֥וֹל because he consulted Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

178 [e] bā·’ō·wḇ בָּא֖וֹב a medium Prep, Art | N‑ms

.

1875 [e] liḏ·rō·wōš. לִדְרֽוֹשׁ׃ for guidance Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
Saul died for his unfaithfulness to the LORD because he did not keep the LORD’s word. He even consulted a medium for guidance,

New American Standard Bible
So Saul died for his trespass which he committed against the LORD, because of the word of the LORD which he did not keep; and also because he asked counsel of a medium, making inquiry [of it],

King James Bible
So Saul died for his transgression which he committed against the LORD, [even] against the word of the LORD, which he kept not, and also for asking [counsel] of [one that had] a familiar spirit, to enquire [of it]; International Standard Version
So Saul died for his transgressions; that is, he acted unfaithfully to the LORD by transgressing the message from the LORD (which he did not keep), by consulting a medium for advice,

American Standard Version
So Saul died for his trespass which he committed against Jehovah, because of the word of Jehovah, which he kept not; and also for that he asked counsel of one that had a familiar spirit, to inquire thereby ,

Young's Literal Translation
And Saul dieth because of his trespass that he trespassed against Jehovah, against the word of Jehovah that he kept not, and also for asking at a familiar spirit -- to inquire, -- 1 Chronicles 10:13 • 1 Chronicles 10:13 NIV • 1 Chronicles 10:13 NLT • 1 Chronicles 10:13 ESV • 1 Chronicles 10:13 NASB • 1 Chronicles 10:13 KJV • 1 Chronicles 10:13 Commentaries • 1 Chronicles 10:13 Bible Apps • 1 Chronicles 10:13 Biblia Paralela • 1 Chronicles 10:13 Chinese Bible • 1 Chronicles 10:13 French Bible • 1 Chronicles 10:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub