Strong's Lexicon raam: To thunder, to roar Original Word: רָאַם Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "raam," the concept of God's powerful voice can be related to Greek terms like "βροντή" (brontē, Strong's G1027), meaning "thunder," which appears in contexts such as Revelation 6:1. Usage: The Hebrew verb "raam" primarily conveys the idea of a loud, resounding noise, often associated with thunder. It is used to describe the powerful and awe-inspiring voice of God, as well as the natural phenomenon of a thunderstorm. The term emphasizes the majesty and authority of God's voice, which can both comfort and instill fear. Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, thunder was often associated with the voice of the gods. In the Hebrew Bible, thunder is frequently linked to the presence and power of Yahweh, the God of Israel. This association underscores God's sovereignty over creation and His ability to communicate with His people in dramatic and unmistakable ways. Thunder, as a natural phenomenon, was both feared and revered, symbolizing divine intervention and judgment. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to rise NASB Translation rise (1). Brown-Driver-Briggs [רָאַם] verb (Masora Thes and others) rise (si vera lectio, "" form of רום); — Qal Perfect3feminine singular רָאֲמָה Zechariah 14:10, but < read רָאמָה = רָ֫מָה (√רום), Ges§ 72p. Strong's Exhaustive Concordance be lifted up A primitive root; to rise -- be lifted up. Forms and Transliterations וְֽרָאֲמָה֩ וראמה veraaMah wə·rā·’ă·māh wərā’ămāhLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Zechariah 14:10 HEB: נֶ֖גֶב יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְֽרָאֲמָה֩ וְיָשְׁבָ֨ה תַחְתֶּ֜יהָ NAS: of Jerusalem; but Jerusalem will rise and remain KJV: of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited INT: south of Jerusalem will rise and remain site 1 Occurrence |
|
