5047. negad
Strong's Lexicon
negad: Before, in front of, opposite, against

Original Word: נְגַד
Part of Speech: Verb
Transliteration: ngad
Pronunciation: neh'-gad
Phonetic Spelling: (neg-ad')
Definition: Before, in front of, opposite, against
Meaning: to flow

Word Origin: From the root verb נָגַד (nagad), meaning "to be conspicuous, tell, make known."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1799 (ἐνώπιον, enopion) – before, in the presence of

- G2713 (κατέναντι, katenanti) – opposite, over against

Usage: The Hebrew word "negad" primarily denotes a position or orientation, often translated as "before" or "in front of." It can imply physical positioning, such as being opposite or facing something, or it can have a more abstract sense, such as being in opposition or contrast. In some contexts, it conveys the idea of being conspicuous or evident.

Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, spatial orientation was significant, not only in physical terms but also in relational and spiritual contexts. The concept of being "before" or "in front of" something often carried implications of presence, attention, or confrontation. This spatial language was integral to the Hebrew worldview, which saw physical and spiritual realities as interconnected.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to nagad
Definition
to stream, flow
NASB Translation
flowing (1).

Brown-Driver-Briggs
[נְגַד] verb stream, flow (ᵑ7 נְגַד, Syriac draw along, lead, ᵑ7 also intransitive move along Isaiah 30:24, flow Deuteronomy 33:13,22, נַגְדִּין streams Isaiah 44:4 +); —

Pe`al Participle Daniel 7:10 נְהַר דִּי נגֵד וְנָפֵק מִןקֳֿדָמוֺהִי.

Strong's Exhaustive Concordance
issue

(Aramaic) corresponding to nagad; to flow (through the idea of clearing the way) -- issue.

see HEBREW nagad

Forms and Transliterations
נָגֵ֤ד נגד nā·ḡêḏ naGed nāḡêḏ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 7:10
HEB: דִּי־ נ֗וּר נָגֵ֤ד וְנָפֵק֙ מִן־
NAS: of fire was flowing And coming
KJV: stream issued and came forth
INT: forasmuch of fire was flowing and coming from

1 Occurrence

Strong's Hebrew 5047
1 Occurrence


nā·ḡêḏ — 1 Occ.















5046
Top of Page
Top of Page