Strong's Lexicon marud: Rebellious, wandering Original Word: מָרוּד Word Origin: Derived from the root verb מָרַד (marad), meaning "to rebel" or "to be rebellious." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for rebellious behavior is ἀπειθέω (apeitheo - Strong's Greek 544), meaning "to disobey" or "to be unpersuaded." Usage: The term "marud" is used to describe a state of rebellion or wandering, often in a spiritual or moral sense. It conveys the idea of straying from a path or defying authority, particularly God's commandments. In the context of the Hebrew Bible, it often refers to the Israelites' tendency to rebel against God despite His guidance and provision. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite society, obedience to God was paramount, and rebellion was seen as a grave sin. The Israelites' history is marked by cycles of faithfulness and rebellion, often leading to divine judgment and calls for repentance. The concept of rebellion is deeply intertwined with the covenant relationship between God and His people, where faithfulness brings blessings and rebellion results in curses or exile. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom rud Definition restlessness, straying NASB Translation homeless (1), homelessness (1), wandering (1). Brown-Driver-Briggs [מָרוֺד, Köil. l, 127 f.] noun [masculine] restlessness, straying (?); — suffix עָנְיִי וּמְרוּדִי Lamentations 3:19; plural suffix יְמֵי עָנְיָהּ וּמְרוּדֶיהָ Lamentations 1:7 (read probably מְרוּדָהּ NöZMG xxxvii (1883), 539); plural וַעֲנִיִּם מְרוּדִים Isaiah 58:7, usually concrete the wandering (homeless) poor (Di thinks old Qal passive Participle; CheComm. reads Hoph`al מוּרָדִים; BuhlLex Hiph`il מָרִידִים; Köii. 1, 128 takes ᵑ0 abstract for concrete [apposition of ׳וַע]; so Du CheHpt [׳וַע gloss], read perhaps participle רָדִים (מ dittograph)). Strong's Exhaustive Concordance cast out, misery From ruwd in the sense of maltreatment; an outcast; (abstractly) destitution -- cast out, misery. see HEBREW ruwd Forms and Transliterations וּמְרוּדִ֖י וּמְרוּדֶ֔יהָ ומרודי ומרודיה מְרוּדִ֖ים מרודים mə·rū·ḏîm meruDim mərūḏîm ū·mə·rū·ḏe·hā ū·mə·rū·ḏî ūmərūḏehā umeruDeiha umeruDi ūmərūḏîLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 58:7 HEB: לַחְמֶ֔ךָ וַעֲנִיִּ֥ים מְרוּדִ֖ים תָּ֣בִיא בָ֑יִת NAS: And bring the homeless poor KJV: the poor that are cast out to thy house? INT: your bread poor the homeless and bring the house Lamentations 1:7 Lamentations 3:19 3 Occurrences |
|
