Strong's Lexicon mazor: Wound, injury, sore Original Word: מָזוֹר Word Origin: Derived from the root verb זָרַר (zarar), meaning "to bind" or "to press." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for similar concepts is "τραῦμα" (trauma), Strong's Greek 5134, which also means wound or injury. Usage: The Hebrew word "mazor" refers to a physical wound or injury, often implying a sore or affliction that causes pain or distress. It is used in the context of describing physical ailments or metaphorically to describe spiritual or moral afflictions. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, physical health was closely tied to spiritual well-being. Wounds and sores were not only seen as physical ailments but could also be interpreted as signs of spiritual or moral issues. The Israelites believed in a holistic approach to health, where physical, spiritual, and communal aspects were interconnected. Healing was sought through both medical means and spiritual practices, including prayer and offerings. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition perhaps a net NASB Translation ambush (1). Brown-Driver-Briggs II. מָזוֺר noun masculine Obadiah 7 תַּחְתֶּיךָ ׳יָשִׂימוּמ, very dubious, perhaps net (as something extended): ᵐ5 (ἔνεδρα), ᵑ6 ᵑ9 ambush (? מָצוֺד or מְצוֺדָה net, VollersZAW 1884, 16; מָצוֺר siege PrinceJBL xvi.1897, 177), Aq Theod fetter, bond, ᵑ7 (תקלא) stumbling-block; Gr מַכְמֹר, מִכְמָר; We Now leave untranslated; DlProl. 67, HWB 396 compare Assyrian mazûru, apparently a pole with an iron hook, but improbable — 1. מָזוֺר see below II. זוּר, p. 267. מִזְרֶה see זרה. Strong's Exhaustive Concordance wound From zuwr in the sense of turning aside from truth; treachery, i.e. A plot -- wound. see HEBREW zuwr Forms and Transliterations מָזוֹר֙ מזור mā·zō·wr mazOr māzōwrLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Obadiah 1:7 HEB: לַחְמְךָ֗ יָשִׂ֤ימוּ מָזוֹר֙ תַּחְתֶּ֔יךָ אֵ֥ין NAS: Will set an ambush for you. (There is no KJV: have laid a wound under thee: [there is] none understanding INT: your bread will set an ambush Thahash else 1 Occurrence |
|
