Strong's Lexicon ochoran: Backward, behind, after Original Word: אָחֲרָן Word Origin: Derived from the root אָחוֹר (achor), meaning "back" or "behind." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3694 (opisthen): Meaning "behind" or "after," used in a similar directional sense in the New Testament. - G3693 (opiso): Meaning "back" or "backward," often used metaphorically to describe turning away from following Christ. Usage: The Hebrew word "ochoran" is used to denote directionality, specifically referring to something that is behind or in a backward position. It can imply a physical position or a metaphorical state of being in the past or regressing. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, directionality was often used metaphorically to describe spiritual or moral states. Moving forward was associated with progress and alignment with God's will, while moving backward could symbolize regression or turning away from God. The concept of direction was not only physical but also spiritual, reflecting one's relationship with God and adherence to His commandments. NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) from achar Definition another NASB Translation another (6), one else (1), other (2), someone else (1). Brown-Driver-Briggs אָחֳרָן adjective masculine another (Egyptian Aramaic אחרן S-CD 11 +; Nabataean, Palmyrene id. (Lzb212); ᵑ7; compare Syriac  ); — Daniel 2:11,44; Daniel 3:29; Daniel 4:5; Kt Daniel 5:17; Daniel 7:24. The feminine in use is אָחֳרַי (Egyptian Aramaic אחרה, RÉS246; ᵑ7 Talmud אוֺחְרִי (D§ 20. 5); compare K§ 61, 5 M§ 87 d NöBeitr.51), Daniel 2:39 ׳מַלְכוּ א, Daniel 2:39; Daniel 7:5,6,8,20. Strong's Exhaustive Concordance another (Aramaic) from 'achar; the same as 'ochoriy; other -- (an-)other. see HEBREW 'achar see HEBREW 'ochoriy Forms and Transliterations אָחֳרָ֔ן אָחֳרָ֖ן אחרן וְאָחֳרָ֞ן וְאָחֳרָן֙ ואחרן לְאָחֳרָ֣ן לאחרן ’ā·ḥo·rān ’āḥorān lə’āḥorān lə·’ā·ḥo·rān leochoRan ochoRan veochoRan wə’āḥorān wə·’ā·ḥo·rānLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 2:11 HEB: שָׁאֵל֙ יַקִּירָ֔ה וְאָחֳרָן֙ לָ֣א אִיתַ֔י NAS: is no one else who KJV: none other that can shew INT: demands is difficult one is no and there Daniel 2:44 Daniel 3:29 Daniel 5:17 Daniel 7:24 5 Occurrences |
|
