2499. chalaph
Strong's Lexicon
chalaph: To pass, change, renew, sprout

Original Word: חֲלַף
Part of Speech: Verb
Transliteration: chalaph
Pronunciation: khaw-laf'
Phonetic Spelling: (khal-af')
Definition: To pass, change, renew, sprout
Meaning: to pass on

Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3331 (metathesis): Refers to a change or transformation.

- G341 (anakainosis): Refers to renewal or renovation.

Usage: The Hebrew verb "chalaph" primarily conveys the idea of passing or changing. It can refer to the physical act of passing by or through something, as well as the metaphorical sense of change or renewal. In some contexts, it also implies the idea of sprouting or growing anew, suggesting a transformation or renewal process.

Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, the concept of change and renewal was significant, often associated with the cycles of nature and the agricultural seasons. The idea of renewal is deeply embedded in the Hebrew understanding of life, reflecting the belief in God's power to bring about transformation and new beginnings. This is evident in the agricultural practices and the observance of Sabbatical years, which emphasized rest and renewal for the land and people.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to chalaph
Definition
to pass (over)
NASB Translation
pass (4).

Strong's Exhaustive Concordance
pass

(Aramaic) corresponding to chalaph; to pass on (of time) -- pass.

see HEBREW chalaph

Forms and Transliterations
יַחְלְפ֣וּן יַחְלְפ֥וּן יחלפון yachleFun yaḥ·lə·p̄ūn yaḥləp̄ūn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 4:16
HEB: וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֥וּן עֲלֽוֹהִי׃
NAS: periods of time pass over
KJV: times pass over
INT: seven of time pass over

Daniel 4:23
HEB: שִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֥וּן עֲלֽוֹהִי׃
NAS: seven periods of time pass over him,
KJV: seven times pass over him;
INT: seven of time pass over

Daniel 4:25
HEB: וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֣וּן [עֲלַיִךְ כ]
NAS: periods of time will pass over
KJV: times shall pass over
INT: and seven of time will pass and till

Daniel 4:32
HEB: וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֣וּן [עֲלַיִךְ כ]
NAS: periods of time will pass over
KJV: times shall pass over
INT: and seven of time will pass and until

4 Occurrences

Strong's Hebrew 2499
4 Occurrences


yaḥ·lə·p̄ūn — 4 Occ.















2498
Top of Page
Top of Page