5If I forget you, O Jerusalem,
         May my right hand forget her skill.

6May my tongue cling to the roof of my mouth
         If I do not remember you,
         If I do not exalt Jerusalem
         Above my chief joy.

7Remember, O LORD, against the sons of Edom
         The day of Jerusalem,
         Who said, “Raze it, raze it
         To its very foundation.”

8O daughter of Babylon, you devastated one,
         How blessed will be the one who repays you
         With the recompense with which you have repaid us.

9How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones
         Against the rock.

NASB ©1995

American Standard Version
If I forget thee, O Jerusalem, Let my right hand forget her skill .

Douay-Rheims Bible
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand be forgotten.

Darby Bible Translation
If I forget thee, Jerusalem, let my right hand forget its skill;

English Revised Version
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

Webster's Bible Translation
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her skill.

World English Bible
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.

Young's Literal Translation
If I forget thee, O Jerusalem, my right hand forgetteth!Letter xxii (Circa A. D. 1129) to Simon, Abbot of S. Nicholas
To Simon, Abbot of S. Nicholas Bernard consoles him under the persecution of which he is the object. The most pious endeavours do not always have the desired success. What line of conduct ought to be followed towards his inferiors by a prelate who is desirous of stricter discipline. 1. I have learned with much pain by your letter the persecution that you are enduring for the sake of righteousness, and although the consolation given you by Christ in the promise of His kingdom may suffice amply for …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

The Captivity.
"Is this the city that men call the perfection of beauty, the joy of the whole earth?"--Larn. ii. 15. Manasseh's son, Amon, undid all the reformation of his latter years, and brought back idolatry; and indeed, the whole Jewish people had become so corrupt, that even when Amon was murdered in 642, after only reigning two years, and better days came back with the good Josiah, it was with almost all of them only a change of the outside, and not of the heart. Josiah was but eight years old when he …
Charlotte Mary Yonge—The Chosen People

Third Sunday after Easter
Text: First Peter 2, 11-20. 11 Beloved, I beseech you as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul; 12 having your behavior seemly among the Gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they behold, glorify God in the day of visitation. 13 Be subject to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme; 14 or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Thou Shalt not Commit Adultery.
In this Commandment too a good work is commanded, which includes much and drives away much vice; it is called purity, or chastity, of which much is written and preached, and it is well known to every one, only that it is not as carefully observed and practised as other works which are not commanded. So ready are we to do what is not commanded and to leave undone what is commanded. We see that the world is full of shameful works of unchastity, indecent words, tales and ditties, temptation to which …
Dr. Martin Luther—A Treatise on Good Works

In Judaea
If Galilee could boast of the beauty of its scenery and the fruitfulness of its soil; of being the mart of a busy life, and the highway of intercourse with the great world outside Palestine, Judaea would neither covet nor envy such advantages. Hers was quite another and a peculiar claim. Galilee might be the outer court, but Judaea was like the inner sanctuary of Israel. True, its landscapes were comparatively barren, its hills bare and rocky, its wilderness lonely; but around those grey limestone …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Concerning the Sacrament of Penance
In this third part I shall speak of the sacrament of penance. By the tracts and disputations which I have published on this subject I have given offence to very many, and have amply expressed my own opinions. I must now briefly repeat these statements, in order to unveil the tyranny which attacks us on this point as unsparingly as in the sacrament of the bread. In these two sacraments gain and lucre find a place, and therefore the avarice of the shepherds has raged to an incredible extent against …
Martin Luther—First Principles of the Reformation

The Iranian Conquest
Drawn by Boudier, from the engraving in Coste and Flandin. The vignette, drawn by Faucher-Gudin, from a statuette in terra-cotta, found in Southern Russia, represents a young Scythian. The Iranian religions--Cyrus in Lydia and at Babylon: Cambyses in Egypt --Darius and the organisation of the empire. The Median empire is the least known of all those which held sway for a time over the destinies of a portion of Western Asia. The reason of this is not to be ascribed to the shortness of its duration: …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 9

The History of the Psalter
[Sidenote: Nature of the Psalter] Corresponding to the book of Proverbs, itself a select library containing Israel's best gnomic literature, is the Psalter, the compendium of the nation's lyrical songs and hymns and prayers. It is the record of the soul experiences of the race. Its language is that of the heart, and its thoughts of common interest to worshipful humanity. It reflects almost every phase of religious feeling: penitence, doubt, remorse, confession, fear, faith, hope, adoration, and …
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament

Letters of St. Bernard
I To Malachy. 1141.[924] (Epistle 341.) To the venerable lord and most blessed father, Malachy, by the grace of God archbishop of the Irish, legate of the Apostolic See, Brother Bernard called to be abbot of Clairvaux, [desiring] to find grace with the Lord. 1. Amid the manifold anxieties and cares of my heart,[925] by the multitude of which my soul is sore vexed,[926] the brothers coming from a far country[927] that they may serve the Lord,[928] thy letter, and thy staff, they comfort …
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh

Questions.
LESSON I. 1. In what state was the Earth when first created? 2. To what trial was man subjected? 3. What punishment did the Fall bring on man? 4. How alone could his guilt be atoned for? A. By his punishment being borne by one who was innocent. 5. What was the first promise that there should be such an atonement?--Gen. iii. 15. 6. What were the sacrifices to foreshow? 7. Why was Abel's offering the more acceptable? 8. From which son of Adam was the Seed of the woman to spring? 9. How did Seth's …
Charlotte Mary Yonge—The Chosen People

Introduction. Chapter i. --The Life and Writings of St. Hilary of Poitiers.
St. Hilary of Poitiers is one of the greatest, yet least studied, of the Fathers of the Western Church. He has suffered thus, partly from a certain obscurity in his style of writing, partly from the difficulty of the thoughts which he attempted to convey. But there are other reasons for the comparative neglect into which he has fallen. He learnt his theology, as we shall see, from Eastern authorities, and was not content to carry on and develop the traditional teaching of the West; and the disciple …
St. Hilary of Poitiers—The Life and Writings of St. Hilary of Poitiers

Psalm 137:5 NIV • Psalm 137:5 NLT • Psalm 137:5 ESV • Psalm 137:5 NASB • Psalm 137:5 KJV • Psalm 137:5 Bible Apps • Psalm 137:5 Parallel • Bible Hub