41But the Lord answered and said to her, “Martha, Martha, you are worried and bothered about so many things; 42but only one thing is necessary, for Mary has chosen the good part, which shall not be taken away from her.”

NASB ©1995

American Standard Version
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

Douay-Rheims Bible
And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful, and art troubled about many things:

Darby Bible Translation
But Jesus answering said to her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things;

English Revised Version
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

Webster's Bible Translation
And Jesus answered, and said to her, Martha, Martha, thou art anxious, and troubled about many things:

Weymouth New Testament
"Martha, Martha," replied Jesus, "you are anxious and worried about a multitude of things;

World English Bible
Jesus answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,

Young's Literal Translation
And Jesus answering said to her, 'Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things,Definiteness of Purpose in Christian Work
TEXT: "Salute no man by the way."--Luke 10:4. Luke is the only one of the Evangelists giving us the account of the sending out of the seventy. The others tell us that Christ called certain men unto him and commissioned them to tell his story; but in this instance after Jesus had said, "Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of man hath not where to lay his head," he calls the seventy and sends them forth prepared to endure any sacrifice or suffer any affliction if only …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot

October 28 Evening
The Enemy.--LUKE 10:19. Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour.--Resist the devil, and he will flee from you. Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. Wherefore take unto you the whole armour …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

June 14 Evening
Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things.--LUKE 10:41. Consider the ravens: for they neither sow nor reap. Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not. Seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. Your Father knoweth that ye have need of these things. Having food and raiment let us be therewith content . . . They that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

January 9 Evening
One thing is needful.--LUKE 10:42. There be many that say, Who will shew us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us. Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased. As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God. My soul thirsteth for God, for the living God.--O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

March 8. "Pray Ye Therefore" (Luke x. 2).
"Pray Ye therefore" (Luke x. 2). Prayer is the mighty engine that is to move the missionary work. "Pray ye therefore the Lord of the harvest that He will send forth laborers into His harvest." We are asking God to touch the hearts of men every day by the Holy Ghost, so that they shall be compelled to go abroad and preach the Gospel. We are asking Him to wake them up at night with the solemn conviction that the heathen are perishing, and that their blood will be upon their souls, and God is answering …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The Good Samaritan
LUKE x. 33, 34. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. No words, perhaps, ever spoken on earth, have had more effect than those of this parable. They are words of power and of spirit; living words, which have gone forth into the hearts and lives of men, and borne fruit in them of a hundred …
Charles Kingsley—Discipline and Other Sermons

The Tables Turned: the Questioners Questioned
'But when the Pharisees had heard that He had put the Sadducees to silence, they were gathered together. 35. Then one of them, which was a lawyer, asked Him a question, tempting Him, and saying, 36. Master, which is the great commandment in the law? 37. Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. 38. This is the first and great commandment. 39. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. 40. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Christ's Messengers: their Equipment and Work
'After these things, the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before His face into every city and place whither He Himself would come. 2. Therefore said He unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that He would send forth labourers into His harvest. 3. Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves. 4. Carry neither purse, nor scrip, nor shoes; and salute no man by the way. 5. And into whatsoever …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Neighbours Far Off
'And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted Him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life? 26. He said unto him, What is written in the law? how readest thou? 27. And he, answering, said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself. 28. And He said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live. 29. But he, willing to justify himself, said unto Jesus, …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Sanctification
SANCTIFICATION [1] St Luke x. 42.--"One thing is needful." I have read many writings both of heathen philosophers and inspired prophets, ancient and modern, and have sought earnestly to discover what is the best and highest quality whereby man may approach most nearly to union with God, and whereby he may most resemble the ideal of himself which existed in God, before God created men. And after having thoroughly searched these writings as far as my reason may penetrate, I find no higher quality than …
Johannes Eckhart—Meister Eckhart's Sermons

On the Words of the Gospel, Luke x. 16, "He that Rejecteth You Rejecteth Me. "
1. What our Lord Jesus Crist at that time spake to His disciples was put in writing, and prepared for us to hear. And so we have heard His words. For what profit would it be to us if He were seen, and were not heard? And now it is no hurt, that He is not seen, and yet is heard. He saith then, "He that despiseth you, despiseth Me." [3300] If to the Apostles only He said, "He that despiseth you, despiseth Me;" do ye despise us. But if His word reach to us, and He hath called us, and set us in their …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

Luke 10:41 NIV • Luke 10:41 NLT • Luke 10:41 ESV • Luke 10:41 NASB • Luke 10:41 KJV • Luke 10:41 Bible Apps • Luke 10:41 Parallel • Bible Hub