36“You shall beat some of it very fine, and put part of it before the testimony in the tent of meeting where I will meet with you; it shall be most holy to you. 37“The incense which you shall make, you shall not make in the same proportions for yourselves; it shall be holy to you for the LORD. 38“Whoever shall make any like it, to use as perfume, shall be cut off from his people.”

NASB ©1995

American Standard Version
and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

Douay-Rheims Bible
And when thou has beaten all into very small powder, thou shalt set of it before the tabernacle of the testimony, in the place where I will appear to thee. Most holy shall this incense be to you.

Darby Bible Translation
And thou shalt beat some of it to powder, and put some of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

English Revised Version
and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

Webster's Bible Translation
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be to you most holy:

World English Bible
and you shall beat some of it very small, and put some of it before the testimony in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.

Young's Literal Translation
and thou hast beaten some of it small, and hast put of it before the testimony, in the tent of meeting, whither I am met with thee; most holy it is to you.The Altar of Incense
'Thou shalt make an altar to burn incense upon.' --EXODUS xxx. 1. Ceremonies are embodied thoughts. Religious ceremonies are moulded by, and seek to express, the worshipper's conception of his God, and his own relation to Him; his aspirations and his need. Of late years scholars have been busy studying the religions of the more backward races, and explaining rude and repulsive rites by pointing to the often profound and sometimes beautiful ideas underlying them. When that process is applied to Australian …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Ransom for Souls --I.
Then shall they give every man a ransom for his soul.' --EXODUS xxx. 12. This remarkable provision had a religious intention. Connect it with the tax-money which Peter found in the fish's mouth. I. Its meaning. Try to realise an Israelite's thoughts at the census. 'I am enrolled among the people and army of God: am I worthy? What am I, to serve so holy a God?' The payment was meant-- (a) To excite the sense of sin. This should be present in all approach to God, in all service; accompanying the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Ransom for Souls --ii.
'The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel....'--EXODUS xxx. 15. This tax was exacted on numbering the people. It was a very small amount, about fifteen pence, so it was clearly symbolical in its significance. Notice-- I. The broad principle of equality of all souls in the sight of God. Contrast the reign of caste and class in heathendom with the democracy of Judaism and of Christianity. II. The universal sinfulness. Payment of the tax was a confession that …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

"Whereby we Cry, Abba, Father. "
Rom. viii. 15.--"Whereby we cry, Abba, Father." As there is a light of grace in bestowing such incomparably high dignities and excellent gifts on poor sinners, such as, to make them the sons of God who were the children of the devil, and heirs of a kingdom who were heirs of wrath; so there is a depth of wisdom in the Lord's allowance and manner of dispensing his love and grace in this life. For though the love be wonderful, that we should be called the sons of God; yet, as that apostle speaks, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Jesus Pays the Tribute Money.
(Capernaum, Autumn, a.d. 29) ^A Matt. XVII. 24-27. ^a 24 And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel? [The law of Moses required from every male of twenty years and upward the payment of a tax of half a shekel for the support of the temple (Ex. xxx. 12-16; II. Chron. xxiv. 5, 6). This tax was collected annually. We are told that a dispute existed between the Pharisees and Sadducees as to whether the payment …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

How a Private Man must Begin the Morning with Piety.
As soon as ever thou awakest in the morning, keep the door of thy heart fast shut, that no earthly thought may enter, before that God come in first; and let him, before all others, have the first place there. So all evil thoughts either will not dare to come in, or shall the easier be kept out; and the heart will more savour of piety and godliness all the day after; but if thy heart be not, at thy first waking, filled with some meditations of God and his word, and dressed, like the lamp in the tabernacle …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

The Copies of Things in the Heavens
'And the Lord spake unto Moses, saying, 2. On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. 3. And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. 4. And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. 5. And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Jesus Attends the First Passover of his Ministry.
(Jerusalem, April 9, a.d. 27.) Subdivision A. Jesus Cleanses the Temple. ^D John II. 13-25. ^d 13 And the passover of the Jews was at hand [We get our information as to the length of our Lord's ministry from John's Gospel. He groups his narrative around six Jewish festivals: 1, He here mentions the first passover; 2, another feast, which we take to have been also a passover (v. 1); 3, another passover (vi. 4); 4, the feast of tabernacles (vii. 2); 5, dedication (x. 22); 6, passover (xi. 55). This …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Annunciation to Zacharias of the Birth of John the Baptist.
(at Jerusalem. Probably b.c. 6.) ^C Luke I. 5-25. ^c 5 There was in the days of Herod, the king of Judæa [a Jewish proselyte, an Idumæan or Edomite by birth, founder of the Herodian family, king of Judæa from b.c. 40 to a.d. 4, made such by the Roman Senate on the recommendation of Mark Antony and Octavius Cæsar], a certain priest named Zacharias, of the course [David divided the priests into twenty-four bodies or courses, each course serving in rotation one week in the temple …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Last Events in Galilee - the Tribute-Money, the Dispute by the Way, the Forbidding of Him who could not Follow with the Disciples, and The
Now that the Lord's retreat in the utmost borders of the land, at Cæsarea Philippi, was known to the Scribes, and that He was again surrounded and followed by the multitude, there could be no further object in His retirement. Indeed, the time was coming that He should meet that for which He had been, and was still, preparing the minds of His disciples - His Decease at Jerusalem. Accordingly, we find Him once more with His disciples in Galilee - not to abide there, [3743] nor to traverse it …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Epistle xxviii. To Augustine, Bishop of the Angli .
To Augustine, Bishop of the Angli [136] . Gregory to Augustine, &c. Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will (Luke ii. 14); because a grain of wheat, falling into the earth, has died, that it might not reign in heaven alone; even He by whose death we live, by whose weakness we are made strong, by whose suffering we are rescued from suffering, through whose love we seek in Britain for brethren whom we knew not, by whose gift we find those whom without knowing them we sought. …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Exodus 30:36 NIV • Exodus 30:36 NLT • Exodus 30:36 ESV • Exodus 30:36 NASB • Exodus 30:36 KJV • Exodus 30:36 Bible Apps • Exodus 30:36 Parallel • Bible Hub