31Then Joab arose, came to Absalom at his house and said to him, “Why have your servants set my field on fire?” 32Absalom answered Joab, “Behold, I sent for you, saying, ‘Come here, that I may send you to the king, to say, “Why have I come from Geshur? It would be better for me still to be there.”’ Now therefore, let me see the king’s face, and if there is iniquity in me, let him put me to death.” 33So when Joab came to the king and told him, he called for Absalom. Thus he came to the king and prostrated himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.

NASB ©1995

American Standard Version
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

Douay-Rheims Bible
Then Joab arose, and came to Absalom to his house, and said: Why have thy servants set my corn on fire?

Darby Bible Translation
Then Joab arose, and came to Absalom to his house, and said to him, Why have thy servants set my allotment on fire?

English Revised Version
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

Webster's Bible Translation
Then Joab arose, and came to Absalom, to his house, and said to him, Why have thy servants set my field on fire?

World English Bible
Then Joab arose, and came to Absalom to his house, and said to him, "Why have your servants set my field on fire?"

Young's Literal Translation
And Joab riseth and cometh unto Absalom in the house, and saith unto him, 'Why have thy servants burned the portion that I have with fire?'God's Banished Ones
'God doth devise means, that His banished be not expelled from Him.' 2 SAMUEL xiv. 14. David's good-for-nothing son Absalom had brought about the murder of one of his brothers, and had fled the country. His father weakly loved the brilliant blackguard, and would fain have had him back, but was restrained by a sense of kingly duty. Joab, the astute Commander-in- chief, a devoted friend of David, saw how the land lay, and formed a plan to give the king an excuse for doing what he wished to do. So …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Barley Field on Fire
Omitting the sin of the deed, we have here a picture of what is often done by our gracious God, with the wisest and best design. Often he sendeth for us, not for his profit, but for ours. He would have us come near to him and receive a blessing at his hands; but we are foolish and cold-hearted and wicked, and we will not come. He, knowing that we will not come by any other means, sendeth a serious trial: he sets our barley-field on fire; which he has a right to do, seeing our barley-fields are far …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 10: 1864

The Blessed Privilege of Seeing God Explained
They shall see God. Matthew 5:8 These words are linked to the former and they are a great incentive to heart-purity. The pure heart shall see the pure God. There is a double sight which the saints have of God. 1 In this life; that is, spiritually by the eye of faith. Faith sees God's glorious attributes in the glass of his Word. Faith beholds him showing forth himself through the lattice of his ordinances. Thus Moses saw him who was invisible (Hebrews 11:27). Believers see God's glory as it were …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

The Hebrew Sages and their Proverbs
[Sidenote: Role of the sages in Israel's life] In the days of Jeremiah and Ezekiel (Jer. xviii. 18; Ezek. vii. 26) three distinct classes of religious teachers were recognized by the people: the prophets, the priests, and the wise men or sages. From their lips and pens have come practically all the writings of the Old Testament. Of these three classes the wise men or sages are far less prominent or well known. They wrote no history of Israel, they preached no public sermons, nor do they appear …
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

2 Samuel 14:31 NIV • 2 Samuel 14:31 NLT • 2 Samuel 14:31 ESV • 2 Samuel 14:31 NASB • 2 Samuel 14:31 KJV • 2 Samuel 14:31 Bible Apps • 2 Samuel 14:31 Parallel • Bible Hub