Good News Translation
I was happy with them all, because Wisdom had brought them to me. I had not realized before that she was the source of all these things.

New Revised Standard Version
I rejoiced in them all, because wisdom leads them; but I did not know that she was their mother.

Contemporary English Version
I was pleased with all that she brought me, though I failed to realize that Wisdom was the source.

New American Bible
I rejoiced in them all, because Wisdom is their leader, though I had not known that she is their mother.

Douay-Rheims Bible
And I rejoiced in all these: for this wisdom went before me, and I knew not that she was the mother of them all.

And I rejoiced in all these: for this wisdom went before me, and I knew not that she was the mother of them all.

Wisdom 7:10
I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out.

Wisdom 7:11
Now all good things came to me together with her, and innumerable riches through her hands,

Wisdom 7:13
Which I have learned without guile, and communicate without envy, and her riches I hide not.

Wisdom 7:14
For she is an infinite treasure to men: which they that use, become the friends of God, being commended for the gifts of discipline.