Tobit 5:8
Good News Translation
"All right," Raphael said, "I'll wait, but don't take too long."

New Revised Standard Version
He replied, “All right, I will wait; but do not take too long.”

Contemporary English Version
"All right," he answered. "I'll wait, but don't take too long."

New American Bible
He replied, “Very well, I will wait; but do not be long.”

Douay-Rheims Bible
And he answered: I know it: and I have often walked through all the ways thereof, and I have abode with Gabelus our brother, who dwelleth at Rages a city of the Medes, which is situate in the mount of Ecbatana.

Treasury of Scripture Knowledge

And he answered: I know it: and I have often walked through all the ways thereof, and I have abode with Gabelus our brother, who dwelleth at Rages a city of the Medes, which is situate in the mount of Ecbatana.

Tobit 5:6
And not knowing that he was an angel of God, he saluted him, and said: From whence art thou, good young man?

Tobit 5:7
But he answered: Of the children of Israel. And Tobias said to him: Knowest thou the way that leadeth to the country of the Medes?

Tobit 5:9
And Tobias said to him: Stay for me, I beseech thee, till I tell these same things to my father.

Tobit 5:10
Then Tobias going in told all these things to his father. Upon which his father being in admiration, desired that he would come in unto him.

Context
Tobit 5
7But he answered: Of the children of Israel. And Tobias said to him: Knowest thou the way that leadeth to the country of the Medes? 8And he answered: I know it: and I have often walked through all the ways thereof, and I have abode with Gabelus our brother, who dwelleth at Rages a city of the Medes, which is situate in the mount of Ecbatana. 9And Tobias said to him: Stay for me, I beseech thee, till I tell these same things to my father.…
Cross References
Tobit 5:6
And not knowing that he was an angel of God, he saluted him, and said: From whence art thou, good young man?

Tobit 5:7
But he answered: Of the children of Israel. And Tobias said to him: Knowest thou the way that leadeth to the country of the Medes?

Tobit 5:9
And Tobias said to him: Stay for me, I beseech thee, till I tell these same things to my father.

Tobit 5:10
Then Tobias going in told all these things to his father. Upon which his father being in admiration, desired that he would come in unto him.



(T To Tob Tobias)

Tobit 5:7
Top of Page
Top of Page