Good News Translation
Then Judith put ashes on her head, opened her robe to reveal the sackcloth she was wearing under her clothes, and bowed down with her face to the floor. It was the time that the evening incense was being offered in the Temple in Jerusalem, and Judith prayed in a loud voice:

New Revised Standard Version
Then Judith prostrated herself, put ashes on her head, and uncovered the sackcloth she was wearing. At the very time when the evening incense was being offered in the house of God in Jerusalem, Judith cried out to the Lord with a loud voice, and said,

Contemporary English Version
Judith put ashes on her head and removed her robe, uncovering the pieces of sackcloth she was wearing under her widow's clothes. She then bowed with her face to the ground. The time was early evening, exactly when the incense was being offered on the altar in the Jerusalem temple. Judith prayed in a loud voice:

New American Bible
Judith fell prostrate, put ashes upon her head, and uncovered the sackcloth she was wearing. Just as the evening incense was being offered in the temple of God in Jerusalem, Judith cried loudly to the Lord:

Douay-Rheims Bible
And when they were gone, Judith went into her oratory: and putting on haircloth, laid ashes on her head: and falling down prostrate before the Lord, she cried to the Lord, saying:

And when they were gone, Judith went into her oratory: and putting on haircloth, laid ashes on her head: and falling down prostrate before the Lord, she cried to the Lord, saying:

Judith 8:33
But I desire that you search not into what I am doing, and till I bring you word let nothing else be done but to pray for me to the Lord our God.

Judith 8:34
And Ozias the prince of Juda said to her: Go in peace, and the Lord be with thee to take revenge of our enemies. So returning they departed.

Judith 9:2
Lord God of my father Simeon, who gavest him a sword to execute vengeance against strangers, who had defiled by their uncleanness, and uncovered the virgin unto confusion:

Judith 9:3
And who gavest their wives to be made a prey, and their daughters into captivity: and all their spoils to be divided to the servants, who were zealous with thy zeal: assist, I beseech thee, O Lord God, me a widow.