New Revised Standard Version
“so that it may be well with you and you may live long on the earth.”

Contemporary English Version
and you will have a long and happy life."

New American Bible
“that it may go well with you and that you may have a long life on earth.”

Douay-Rheims Bible
That it may be well with thee, and thou mayest be long lived upon earth.

That it may be well with thee, and thou mayest be long lived upon earth.

Deuteronomy 4:40 Keep his precepts and commandments, which I command thee: that it may be well with thee, and thy children after thee, and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 5:16 Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 6:3,18 Hear, O Israel, and observe to do the things which the Lord hath commanded thee, that it may be well with thee, and thou mayst be greatly multiplied, as the Lord the God of thy fathers hath promised thee a land flowing with milk and honey. . . .

Deuteronomy 12:25,28 That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord. . . .

Deuteronomy 22:7 But shalt let her go, keeping the young which thou hast caught: that it may be well with thee, and thou mayst live a long time.

Ruth 3:1 After she was returned to her mother in law, Noemi said to her: My daughter, I will seek rest for thee, and will provide that it may be well with thee.

Psalm 128:1,2 A gradual canticle. Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways. . . .

Isaiah 3:10 Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.

Jeremiah 42:6 Whether it be good or evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee: that it may be well with us when we shall hearken to the voice of the Lord our God.