New Revised Standard Version
The king said, “Is there anyone remaining of the house of Saul to whom I may show the kindness of God?” Ziba said to the king, “There remains a son of Jonathan; he is crippled in his feet.”

Contemporary English Version
David asked, "Are any of Saul's family still alive? If there are, I want to be kind to them." Ziba answered, "One of Jonathan's sons is still alive, but he can't walk."

New American Bible
Then the king asked, “Is there any survivor of Saul’s house to whom I may show God’s kindness?” Ziba answered the king, “There is still Jonathan’s son, the one whose feet are crippled.”

Douay-Rheims Bible
And the king said: Is there any one left of the house of Saul, that I may shew the mercy of God unto Him? And Siba said to the king: There is a son of Jonathan left, who is lame of his feet.

And the king said: Is there any one left of the house of Saul, that I may shew the mercy of God unto Him? And Siba said to the king: There is a son of Jonathan left, who is lame of his feet.

the kindness of God.

Deuteronomy 4:37 Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power,

Deuteronomy 10:15 And yet the Lord hath been closely joined to thy fathers, and loved them and chose their seed after them, that is to say, you, out of all nations, as this day it is proved.

1 Samuel 20:14-17 And if I live, thou shalt shew me the kindness of the Lord: but if I die, . . .

Matthew 5:44,45 But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you: . . .

Luke 6:36 Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Titus 3:3,4 For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another. . . .

yet a son

2 Samuel 4:4 And Jonathan the son of Saul had a son that was lame of his feet: for he was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan from Jezrahel. And his nurse took him up and fled: and as she made haste to flee, he fell and became lame: and his name was Miphiboseth.

2 Samuel 19:26 And he answering, said: My lord, O king, my servant despised me: for I thy servant spoke to him to saddle me an ass, that I might get on and go with the king: for I thy servant am lame.