Good News Translation
The Romans also sent the Jews the following letter: "Quintus Memmius and Titus Manius, representatives of the Romans, to the Jews, greetings.

New Revised Standard Version
The Romans also sent them a letter, which read thus: “Quintus Memmius and Titus Manius, envoys of the Romans, to the people of the Jews, greetings.

Contemporary English Version
This is a copy of the letter the Romans sent to the Jews: Quintus Memmius and Titus Manius, messengers from Rome, send greetings to the Jews.

New American Bible
The Romans also sent them a letter as follows: “Quintus Memmius and Titus Manius, legates of the Romans, send greetings to the Jewish people.

Douay-Rheims Bible
The Romans also sent them a letter, to this effect: Quintus Memmius, and Titus Manilius, ambassadors of the Romans, to the people of the Jews, greeting.

The Romans also sent them a letter, to this effect: Quintus Memmius, and Titus Manilius, ambassadors of the Romans, to the people of the Jews, greeting.

2 Maccabees 11:32
And we have sent also Menelaus to speak to you.

2 Maccabees 11:33
Fare ye well. In the year one hundred and forty-eight, the fifteenth day of the month of Xanthicus.

2 Maccabees 11:35
Whatsoever Lysias, the king's cousin, hath granted to you, we also have granted.

2 Maccabees 11:36
But touching such things as he thought should be referred to the king, after you have diligently conferred among yourselves, send some one forthwith, that we may decree as it is convenient for you: for we are going to Antioch.