1 Maccabees 9:47
Good News Translation
The battle began and Jonathan and his men were just about to kill Bacchides, when he escaped to the rear of the army.

New Revised Standard Version
So the battle began, and Jonathan stretched out his hand to strike Bacchides, but he eluded him and went to the rear.

Contemporary English Version
As soon as the battle began, Jonathan tried to kill Bacchides; however, he escaped to the rear of his army.

New American Bible
When they joined battle, Jonathan raised his hand to strike Bacchides, but Bacchides backed away from him.

Douay-Rheims Bible
And Jonathan stretched forth his hand to strike Bacchides, but he turned away from him backwards.

Treasury of Scripture Knowledge

And Jonathan stretched forth his hand to strike Bacchides, but he turned away from him backwards.

1 Maccabees 9:45
For behold the battle is before us, and the water of the Jordan on this side and on that side, and banks, and marshes, and woods: and there is no place for us to turn aside.

1 Maccabees 9:46
Now, therefore, cry ye to heaven, that ye may be delivered from the hand of your enemies. And they joined battle.

1 Maccabees 9:48
And Jonathan, and they that were with him, leapt into the Jordan, and swam over the Jordan to them.

1 Maccabees 9:49
And there fell of Bacchides' side that day a thousand men: and they returned to Jerusalem,

Context
1 Maccabees 9
46Now, therefore, cry ye to heaven, that ye may be delivered from the hand of your enemies. And they joined battle. 47And Jonathan stretched forth his hand to strike Bacchides, but he turned away from him backwards. 48And Jonathan, and they that were with him, leapt into the Jordan, and swam over the Jordan to them.…
Cross References
1 Maccabees 9:45
For behold the battle is before us, and the water of the Jordan on this side and on that side, and banks, and marshes, and woods: and there is no place for us to turn aside.

1 Maccabees 9:46
Now, therefore, cry ye to heaven, that ye may be delivered from the hand of your enemies. And they joined battle.

1 Maccabees 9:48
And Jonathan, and they that were with him, leapt into the Jordan, and swam over the Jordan to them.

1 Maccabees 9:49
And there fell of Bacchides' side that day a thousand men: and they returned to Jerusalem,



(1 M 1M 1Mac Mac maca macc 1macc Imac Imacc I mac)

1 Maccabees 9:46
Top of Page
Top of Page