Good News Translation
Then he called Philip, one of his most trusted advisers, and put him in charge of his whole empire.

New Revised Standard Version
Then he called for Philip, one of his Friends, and made him ruler over all his kingdom.

Contemporary English Version
Antiochus told his friend Philip to come near his bed. He put Philip in command of the whole kingdom and gave him his crown, his robe, and his ring. Then he said, "Raise my son, so that he will be ready to rule the kingdom."

New American Bible
Then he summoned Philip, one of his Friends, and put him in charge of his whole kingdom.

Douay-Rheims Bible
Then he called Philip, one of his friends, and he made him regent over all his kingdom.

Then he called Philip, one of his friends, and he made him regent over all his kingdom.

1 Maccabees 6:12
But now I remember the evils that I did in Jerusalem, from whence also I took away all the spoils of gold, and of silver, that were in it, and I sent to destroy the inhabitants of Juda without cause.

1 Maccabees 6:13
I know, therefore, that for this cause these evils have found me: and behold I perish with great grief in a strange land.

1 Maccabees 6:15
And he gave him the crown, and his robe, and his ring, that he should go to Antiochus, his son, and should bring him up for the kingdom.

1 Maccabees 6:16
So king Antiochus died there in the year one hundred and forty-nine.